Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
вытравить - Übersetzung nach portugiesisch
вытравить
exterminar ; {перен.} arrancar ; (изобразить травлением надпись, рисунок и т.п.) gravar (a água-forte, etc.) ; (произвести потраву) assolar , devastar ; {охот.} fazer sair (do covil), desencovar
вытравливать, вытравлять
см. вытравить
O contentamento de Pahóm teria sido completo se os vizinhos não lhe atravessassem as searas e os prados; falou-lhes muito delicadamente, mas os homens continuaram; umas vezes eram os pastores da comuna que deixavam ir as vacas para as suas pastagens, outras vezes os cavalos que se soltavam à noite e lhe iam para as searas. Pahóm enxotava-os, perdoava aos donos e, durante muito tempo, não fez queixa de ninguém; por fim, perdeu a paciência e queixou-se ao tribunal; bem sabia que era a falta de terra dos camponeses e não qualquer má intenção que os fazia proceder daquele modo, mas pensava: "Se não tomo cuidado, dão-me cabo de tudo; tenho que lhes dar uma lição."
Живет так Пахом, радуется. Все бы хорошо, только стали мужики у Пахома хлеб и луга травить. Честью просил, все не унимаются: то пастухи упустят коров в луга, то лошади из ночного на хлеба зайдут. И сгонял Пахом и прощал, все не судился, потом наскучило, стал в волостное жаловаться. И знает, что от тесноты, а не с умыслом делают мужики, а думает: "Нельзя же и спускать, этак они все вытравят. Надо поучить".
Definition
вытравить
1. кого-что. Извести, истребить, отравить. Вытравить всех мышей.
| Уничтожить ядовитыми веществами (зародыш; ·обл. ). Вытравить ребенка.
2. что. Уничтожить путем химического разложения (·хим. ). Вытравить пятна.
| что. Сделать изображение на каком-нибудь металле при помощи едкого вещества (спец.). Вытравить офорт.
3. что. Произвести потраву чего-нибудь. Вытравить луг.
4. кого-что. Выгнать травлей (охот.). Вытравить зайца из лесу.
II. В'ЫТРАВИТЬ, вытравлю, вытравишь (мор.). ·совер. к травить
2. Вытравить канат.
2. Вытравить канат.
Beispiele aus Textkorpus für вытравить
1. Вытравить их - задача любой современной телевизионной поделки.
2. Но даже катастрофа неспособна вытравить халатность.
3. Закопать ее, память вытравить Жаждет вся королевская рать.
4. Сколько лет живем, а вытравить в себе раба не можем.
5. Господи, гордость в таких людях не может вытравить даже нищета.